| 無料レンタル掲示板 |  livedoor |
| powered by OTD |
|
|
ほくほぐBBS |
|
| 北海道方言辞書ホームへ戻る | アイコン掲示板を作る | マイページ | |
|
[通常表示] - [ツリー表示] - [通常表示（件名）] - [ツリー表示（件名）] |
| 1960〜1979 関東 2009/08/25 08:42:22 | ||||
| 17 | 一ヶ月の読み方 | お名前：こまき | ||
| 初めまして。 北海道出身の夫のいる主婦です。 夫や夫の家族は「一ヶ月（いっかげつ）」を 「いっかつき」と読みます。 私は、横浜生まれ横浜育ちで、一度もこういった読み方を聞いたことがありません。 これって、北海道特有の読み方なのでしょうか？ ちなみにこのまま数えていくと「いっかつき、にかつき、さんかつき。。。」となっていきます。 よろしくお願いします。 |
||||
| 返事を書く | ||||
| 女性 その他 1980〜1999 関東 2009/06/10 14:24:31 | ||||
| 16 | 私は... | お名前：さゆり |  |
|
 |
あなたのことがよくわかります。。。 http://ai.waiwaito.com/ |
|||
| 返事を書く | ||||
| 女性 その他 1960〜1979 中部 2008/03/14 07:57:33 | ||||
| 13 | じゃんけん歌 | お名前：まるべぇ | ||
| はじめまして！ ３０代後半、１８歳まで北海道千歳市で暮らしてきました。 各地方でじゃんけん歌ありますよが、私が子供の頃歌っていたのは じゃんけんほったらケツ豆はさまって〜ケツひっぱたいてブッ！！ ブッ！！の所でじゃんけんします。 今思い返すと、下品な事を大きな声で歌っていたものだと恥ずかしくなります・・・・ この歌って北海道全般で流行っていたのでしょうか？？？ |
||||
| 返事を書く | ||||
| 男性 その他 1920〜1939 北海道 2007/09/04 06:35:56 | ||||
| 11 | 補足にでも | お名前：ningle |  |
|
 |
ちょいと迷い込みました。以下は全部経験オンリーです。考証もしてありませんので・・・ 掲載の無い言葉 あまい 味が薄い いがらい 不愉快な辛み 馬鈴薯等で いがらっぽい 同上 かたる 加わる、仲間に入る かにぞく 今は殆ど聞かない ごねる 死ぬ、声を出してすねる 札幌二度泣き 東京から札幌への転勤を左遷と泣き、次の 帰社辞令では札幌に馴染み過ぎて転勤を拒 否したくなる事。実際に、帰社辞令を拒否 して札幌に住み着く人も居る。 せば それなら ちゃらんけ 文句、言い掛かり←アイヌ語 どろぼうまめ とら豆 茶色の模様を手ぬぐいの泥棒被り に見立てて ながまる ねそべる なした 如何したか、何かあったのか ぬた 材料はかすべが多い。生肉の酢味噌和え ぱす バス。老人に時々聞かれる ばてつ 馬鉄。開拓の村を走っている はらぼっけ 妊娠して腹が目立っている ひゃっこい 冷たい ほまち 臍繰り ぼろっちい 品質が悪い、安物 まるいさん 丸井今井百貨店 商店に「さん」を付ける のは珍しいと言われるらしい めのこ 娘←アイヌ語 ろすとる ストーブなどの火床 わんざと わざと んでも それでも、しかし 掲載以外の意味も有る言葉 そったらばっこ そんなに少ない。「ばっこ」は「許り」か らか そったらん そんなもの ちょす からかう、馬鹿にする ななつぼし マイワシマイワシ ぼったくる 追い掛ける ほっちゃれ 年寄り、疲労困憊の様子 ばんば 輓曵競馬 ほいと 乞食 めんこい 人柄が良い よっこする かすめる、取って置く |
|||
| 返事を書く | ||||
| 北海道 2007/09/04 18:56:19 | ||||
| 12 | Re:補足にでも | お名前：あかりんご | ||
| ningleさん、こんなにたくさんの言葉を挙げていただいてどうもありがとうございます。 参考にさせていただきます。 こういう方言辞書の言葉を集めるには経験が物をいいますねえ。 |
||||
| 返事を書く | ||||
| 女性 社会人 1960〜1979 北海道 2007/05/10 00:08:12 | ||||
| 9 | 質問 | お名前：おちゃらけもも | |
|
 |
はじめまして！ 方言辞書を拝見しての質問です 当方３０代後半 北海道胆振地方在住ですが このような言葉は聞いたことがありませんでしょうか？ ・あっぱい （鬼ごっこの時など鬼がタッチする時に使う言葉） ・あぶらんこ （遊びの時の子供のルール 鬼ごっこの時など捕まっても鬼にならないハンデ有のルール） ・しゃれよ〜 （去れよの意？そりすべりなどの時周りに大声で叫ぶ） ・しゃみくさい （田舎くさい・センスがなく野暮ったい様子） ・がしらん （東室蘭の略 方言というより当時の流行語？） ・だんべ （女性の秘部の事 昔豊浦町にはおまんじゅうが販売されていた） どうぞよろしくお願いいたします… m(--)m |
|||
| 返事を書く | ||||
| 2007/05/10 19:35:39 | ||||
| 10 | Re:質問 | お名前：あかりんご | ||
| はじめまして，こんにちは。 いくつも方言を挙げていただきありがとうごさいます。 「しゃみくさい」「がしらん」「だんべ」という言葉の存在は 知っていましたが，「あっぱい」「あぶらんこ」「しゃれよ〜」 は聞いたことがありませんでした。 子供の遊びの中で使われる言葉って地域ごとに探せばいろいろ 出てきそうですね。 だんべまんじゅうはイメージ検索してみたら，実際にあるの ですねえ。 |
||||
| 返事を書く | ||||
| 男性 社会人 1960〜1979 関東 2007/03/01 02:51:58 | ||||
| 5 | あんばい | お名前：塩梅 | ||
| 通りすがりの二十歳過ぎまで北海道に居た者です。 どんな塩梅だ(どんな調子だ)というように塩梅だけで意味の通る名詞だと思いましたので、「あんばい[名]」が登録されていなくて「あんばい悪い[形]」が載っていることに違和感を感じました。 「あんばい[名]＋悪い[形]」のように分割されるものかと。 標準語でいう「具合[名]＋悪い[形]」とか「調子[名]＋悪い[形]」とか組み合わさった語の使用例としては間違っていないと思いますが。 ちなみにWindows付属の辞書変換でも「塩梅」だけでひとつの語として登録されて意味も載っているようで。 |
||||
| 返事を書く | ||||
| 北海道 2007/03/02 19:14:34 | ||||
| 6 | Re:あんばい | お名前：あかりんご | ||
| 「あんばい(塩梅・按排・按配)」という名詞が存在するのは確かです。しかし，これは全国的に通用しているようなので収録を見合わせております。 「あんばいわるい」は道内で目立って耳にするので収録しています。形容詞扱いなのは，国語辞典に「意地悪い」や「薄気味悪い」が形容詞として収録されているのと同様の理由です。 |
||||
| 返事を書く | ||||
| 2007/02/28 09:32:26 | ||||
| 3 | ボンゴ車 | お名前：ボンゴ車 | ||
| 1BOXワゴン車のこと。マツダのかつてのワゴンの商品名がボンゴ（Bongo)だったことに由来。 …サビオが出てくるならボンゴ車ものっけてほしいなと。 |
||||
| 返事を書く | ||||
| 北海道 2007/02/28 19:34:49 | ||||
| 4 | Re:ボンゴ車 | お名前：あかりんご | ||
| 「ボンゴ車」って北海道でしか言わなかったんですか? そうだとしたら辞書に載せられますね。 これについては調査してみようと思います。 情報ありがとうございました。 |
||||
| 返事を書く | ||||
| 2007/01/25 19:38:17 | ||||
| 1 | 新掲示板です | お名前：あかりんご | ||
| 新しい北海道語・北海道弁掲示板です。 北海道弁・北海道の文化やこれらに関連する話題や質問などをどうぞ書き込んでください。 |
||||
| 返事を書く | ||||